Prevod od "čekamo da" do Češki


Kako koristiti "čekamo da" u rečenicama:

Treba samo da ćutimo i čekamo da kine.
Když budeme potichu, uslyšíme i špendlík spadnout.
Da čekamo da vidimo da li će ti prerezati grkljan ili će meni prerezati grkljan... i zapaliti kuću.
Čekat jestli podřeže krk vám, nebo mně? nebo podpálí dům?
Ne smemo ni da mrdnemo, zarobljeni kao... čekamo da neko dođe i da nas izbavi.
Nesmíme se hýbat. Chycení jako... Čekáme jen na to, až si sem pro nás přijdou.
Nadajmo se da nije ovo drugo u pitanju dok čekamo da čujemo sudbinu žena, dece, i agenata FBI koji su u zgradi.
Nezbývá než čekat a modlit se za osudy žen, dětí a agentů FBI uvnitř budovy.
Čekamo da se vrati, pa da možemo kući.
Čekáme-li na jeho návrat, abychom mohli jet domů.
Šta mislite, koliko ću biti povređena, ako čekamo da mu se nešto dogodi?
Nemyslíte si, že budu zraněná, když se mu něco stane, zatím co budeme čekat?
Da sedimo i čekamo da se vrati?
Sedět a čekat, až se vrátí?
Dame i gospodo, molim vas da podignete sveće visoko iznad svojih glava dok čekamo da Henry Dahl otkrije svog ubicu.
Dámy a pánové, prosím, pozvedněte své svíce nad hlavy, zatímco budeme čekat, až Henry odhalí svého vraha.
Dok mi čekamo da ne ostane više niko od nas za ubiti?
Zatím co budeme čekat, až nezůstane na odstřel ani jeden z nás.
Čekamo da mojom majci pukne srce od sve soli koje jede.
Máme čekat na mámu srdce explodovat Ze všech sůl ona jí.
Jedva čekamo da se pojavi dobitnik da mu damo novac!
Nemůžeme se dočkat, až se výherce přihlásí a my mu budem moci dát peníze.
Idemo staviti tri apsolventa psihologije zajedno, i neka smišljaju najluđe, sulude ideje za eksperimente i onda samo čekamo da vidimo koliko će trebati novoj curi vremena da shvati da ju povlačimo za nos.
Vyzveme tři postgraduální studenty psychologie, aby navrhovali co nejpraštěnější experimenty, a uvidíme, jak dlouho to bude trvat té nové holce, než pochopí, že jsme si z ní stříleli.
Znači Saul se obratio jednom ili dva generala i sada čekamo da vidimo ko je poslao poruku našem vojniku.
Saul pak nějakému generálovi trochu nadzvedne mandle a my jen počkáme, kdo zkontaktuje našeho pěšáka.
Sjetite se, čekamo da on pregleda dijamante.
Pamatujte, že počkáme, až ty diamanty prohlédne.
Nije dovoljno da ti je žao ovaj put, zato kreni, oprosti se od svojih prijatelja, a mi te čekamo da te odvedemo kući.
Tentokrát to není o omluvě, takže půjdeme, a rozloučíš se svými spoluhráči, a my na tebe počkáme a vezmeme tě domu.
Ne moramo da čekamo da odemo u utočište da bismo se zabavili.
Ale stejně bychom neměli čekat na Útočiště, abychom se mohli bavit.
Pa, drugar, ne možemo da čekamo da Drago napadne ovo mesto.
Bráško, nemůžeme tu čekat, až na nás Drago zaútočí.
Ne govori. -...kad kažem kako jedva čekamo da sjednete prosuđivati nas.
...když řeknu, že se nemůžeme dočkat až nám sdělíte naše hodnocení.
Izgubili ste, a iskreno, mi ostali samo... gledamo svoja posla, ponašamo se normalno i čekamo da takvi izumru.
Je to vaše ztráta. A upřímně, my ostatní se jen... staráme o svoje věci, jsme normální a čekáme na to, až tu nebudete...
Dok čekamo da se baterije napune, da vam pokažem ovu neverovatnu aplikaciju koju dobijate sa svojim i8, OK?
Zatímco budeme čekat na nabití baterií, předvedu vám tuhle neuvěřitelnou aplikaci, kterou dostanete k vaší i8, OK?
Jedva čekamo da čujemo šta imaš da kažeš.
Pak se těšíme na to, co řeknete.
I onda sedimo i čekamo da ti nešto smisliš, a to je čudno.
A pak všichni musíme jen sedět a čekat, až přijdeš s nějakým nápadem a to je... trapný.
Imamo jedan satelitski snimak lokaicje u kojoj je Džadal, Čekamo da se drugi konektuje na mrežu.
Jeden satelit máme nad územím, kde je Jadalla zalezlý, a čekáme až druhý naběhne online.
Jedva čekamo da vam svima damo robote i da vidimo šta ćete sve napraviti.
Nemůžeme se dočkat, až budete mít všichni roboty, a nemůžeme se dočkat, až uvidíme, co jste vytvořili.
Zašto da čekamo da stignu u bolnicu pre nego što počnemo da ih posmatramo?
Proč bychom měli čekat, až přijedou do nemocnice, než se na ně podíváme?
Pa dok čekamo da se to dogodi, setimo se da imamo beletristiku za utehu.
Takže, zatímco budeme čekat, až k tomu dojde, připomeňme si, že se vždy můžeme obrátit k románu pro útěchu.
Jedva čekamo da pratimo sledeći!" Pa, oni su bili tamo samo 53 sata,
Prostě se jí už nemůžeme dočkat.“ No, sledovali mě tam jen 53 hodin
Ne možemo da čekamo da nauče da budu hrabre, poput mene u 33. godini.
Nemůžeme očekávat, že se naučí odvaze tak, jako já, když mi bylo 33 let.
Mi bukvalno čekamo da se infarkt dogodi i ulažemo ogromne resurse u negu nakon infarkta.
Doslova čekáme, až k infarktu dojde a velkou většinu prostředků vynaložíme na následnou péči.
Oni čekaju, mi čekamo da nam pokažete kuda da idemo sledeće.
Oni čekají, my čekáme, až nám ukážete, kam se dát dál.
3.0014500617981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?